Text in English at the end of the message
Chers abonnés, chers lecteurs
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le numéro 178 d’Infosurr est paru, le deuxième de cette année. Le numéro est envoyé aux abonnés par courrier postal.
Ce numéro, sur 12 pages, continue à aborder ce qui s’est passé en 2025. Avec toujours le soucis de mettre en avant des parcours exemplaires.
Le numéro s’ouvre ainsi sur un hommage à Alan Glass qui a « travaillé par libre association pour créer ou découvrir des liens entre divers objets » et dont l’oeuvre multiple commence à avoir la reconnaissance qu’elle mérite. Nous proposons maintenant une rubrique « (In)actualités » pour rattraper des omissions dommageables (musée Magritte, Alice Becker-Hoi et Roman Erben dans ce numéro).
Un éclairage est fait sur le rendez-vous des rêves entre surréalisme et romantisme allemand, exposition qui a réussi à affirmer « que le romantisme est en quelque sorte un phénomène précurseur du surréalisme ou, vice versa, que ce dernier est une espèce de renaissance ou de continuation par d’autres moyens du romantisme. »
Toujours dans le domaine allemand, signalement étonné est fait pour la traduction allemande de la revue La Révolution surréaliste dans sa totalité, ce qui à notre connaissance n’a jamais été réalisé dans une autre langue
Rappel nécessaire est fait sur le parcours de Jacqueline Chenieux-Gendron et sa revue Pleine marge qui, sur le surréalisme, a voulu “porter le regard non seulement sur ce qui a été écrit, peint ou dessiné au passé, pour en faire l’historique, mais aussi sur les mouvements ondulatoires générés aujourd’hui par ce qui a été inventé hier”.
Enfin, en dernière page du numéro, découverte est proposée de Marc’O : « Résistance, ce terme peut caractériser tout son parcours, qui n’aura suivi que des chemins de traverse. »
Dans les prochains numéros, Gaston Chaissac, l’Art brut (« La clé des champs ouvre la porte du Grand Palais »), la correspondance André Breton & Julien Gracq, retours sur Eugenio Castro, Heribert Becker, Michel Zimbacca, Elisabeth Lenk, etc. Et plein d’autres (re)découvertes : le programme ne varie pas !
Sur le site d’Infosurr, vous pouvez trouver l’index et les sommaires des numéros, des extraits de notices, ainsi que de billets d’humeur et nouvelles.
Rappels : nous proposons une liste des acteurs et actrices qui ont ou ont eu un lien avec le surréalisme et ses larges environs. Nous diffusons un catalogue de la librairie d’Infosurr avec ouvrages, publications, catalogues, revues.
Nouveautés des éditions du Grand Tamanoir : le livre Nouveaux morceaux choisis de Christian Bernard vient d’être publié. Puis ce sera le tour de En surréalisme de Cesar Moro.
Comme il se doit, pour réaliser toutes ces actions, nous avons toujours besoin de votre soutien : réabonnement, diffusion, signalement de publications, expositions, événements, etc. (Abonnement au bulletin).
La connaissance de la galaxie surréaliste en sera renforcée et ses idées défendues. En souhaitant que vous nous accompagniez dans cette passion et cette exigence,
Pour la rédaction d’Infosurr, Richard Walter
———–
Dear Subscribers, dear Readers,
Issue 178 of Infosurr has just been published, the second of the year. The issue is sent to subscribers by mail.
On the Infosurr website, you will find the index and summary of all the issues, extracts from notices and various news.
Reminder : we also propose a list of figures who have, or have had, links with surrealism and its surroundings. We offer a catalog of the Infosurr bookstore with books, publications, catalogs, and magazines.
New releases from Éditions du Grand Tamanoir: Christian Bernard’s Nouveaux morceaux choisis has just been published. Next will be En surréalisme by Cesar Moro.
Obviously we need your wholehearted support : please subscribe to Infosurr, spread the review around, and send us reports on publications, exhibitions and various events. (Abonnement au bulletin).
The knowledge of, and access to, the surrealist galaxy will be strengthened and its ideas defended.
Looking forward to your support of our passion and seriousness of purpose.
Richard Walter and the editors.
